Términos de uso

Última actualización y entrada en vigor: 7 de noviembre de 2026

Estos términos se aplican a la app Hikage, al sitio web oficial y a los servicios relacionados, junto con la Política de privacidad, la Política de reembolso y las condiciones que se muestren expresamente al comprar.

Prueba y licencia

Hikage ofrece una prueba única de 31 días con todas las funciones, que inicias tú. Se cuentan 31 días consecutivos desde el inicio, no un mes natural. Al finalizar, el resumen, las estadísticas diarias y las estadísticas por elemento siguen disponibles de forma gratuita, y los registros locales no se eliminan.

La licencia de pago es una compra única, solo para uso personal del comprador, y permite activar hasta 2 dispositivos a la vez. Puedes desactivar un dispositivo anterior para liberar una plaza. Una licencia válida no tiene fecha de vencimiento preestablecida e incluye las futuras actualizaciones de Hikage, aunque no se garantiza el mantenimiento indefinido ni la compatibilidad con todos los sistemas futuros.

Paddle vende los pedidos del sitio web oficial como distribuidor y Merchant of Record (vendedor oficial), y se encarga de los cobros, los impuestos y los recibos. Si eliges el método de pago alternativo, Creem asume el mismo papel. La transacción también está sujeta a los términos de la plataforma mostrados antes del pago; el uso de la licencia se rige por estos términos.

Verificación en línea

La prueba, la activación y la renovación de la validación de la licencia requieren conexión a Internet. Las credenciales sin conexión de una licencia de pago tienen una validez máxima de 30 días. Si vencen sin verificarse, las funciones de pago pueden desactivarse temporalmente y se restablecen tras la verificación. Si cerramos permanentemente el servicio de licencias, ofreceremos una forma de seguir usando el software dentro de lo permitido por la ley y de lo que sea técnica y razonablemente viable.

Uso y responsabilidad

No compartas ni revendas la licencia, no eludas las restricciones de pago, no vigiles a otras personas en secreto ni ataques los servicios relacionados. Si un pedido se reembolsa íntegramente o recibe un contracargo, podemos revocar la licencia correspondiente. En caso de fraude o incumplimiento grave, podemos adoptar medidas proporcionadas de suspensión o revocación y, cuando sea razonablemente posible, explicar los motivos y ofrecer la oportunidad de presentar una reclamación.

Hikage sirve para revisar tu actividad personal. Los registros, las estadísticas y los recordatorios pueden contener errores y no deben ser la única base de decisiones importantes ni utilizarse como recordatorios críticos para la seguridad. Asumimos las responsabilidades que nos impone la ley y no limitamos tus derechos legales como consumidor.

Cambios y contacto

Te avisaremos de cualquier cambio sustancial en estos términos. Los cambios no cancelarán retroactivamente ni reducirán sustancialmente los derechos esenciales ya adquiridos. Cuando la ley requiera consentimiento, lo solicitaremos por separado. Para cualquier consulta, escribe a support@hikage.app.